I disagree with the mechanic. A metal fan is heavier and will put more load on the water pump. The plastic fan will probably have more blades and be lighter. I would go for the plastic fan. I'm restricting my comments to the fan only as that was the question.